Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

f =, -n

список; ведомость; реестр

eine Liste anlegen ( aufstellen ) — составить ( завести ) список

auf die schwarze Liste kommen ( gesetzt werden ) — попасть в чёрный список

in ( von ) der Liste streichen — вычеркнуть из списка; спорт. снять с соревнования

Большой французско-русский и русско-французский словарь

If

1)список, перечень; опись; ведомость

liste civile — цивильный лист

liste noire — чёрный список

liste rouge — закрытый список телефонных абонентов(не фигурирующих в обычном справочнике)

liste des mets — меню

liste de proscription — проскрипционный список

liste de souscription — подписной лист

liste de mariage — список подарков новобрачным



grossir la liste de... — увеличить число

grossir la liste des mécontents — примкнуть к недовольным

2)

liste (de candidats) — список кандидатов(на выборах)

listes apparentées — объединённые списки

liste bloquée — закрытый список(список кандидатов, не подлежащий изменению избирателями)

3) вчт.; см.listing

IIf

светлая полоса волос на морде у лошади

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

f

1)список

2)листинг(программы); распечатка

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

f

список; перечень; опись; ведомость

- liste chaînée

- liste de contrôle d'accès

- liste d'erreurs

- liste de livraisons

- liste de Mendéléev

- liste de référence

- liste des réparations

- liste de surveillance