Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vi
1)хватать, быть достаточным
das reicht aus für alle — этого хватит на всех, этого достаточно для всех
die Zeit reicht nicht aus — времени недостаточно ( мало )
2)(mit D) обходиться(чем-л.)
ich reiche mit dieser Summe aus — я обойдусь этой суммой, этой суммы мне хватит
3)
weit ausreichen — далеко простираться
2. vt фин.предоставлять(кредит, ссуду)