Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -(e)s, Körbe
1)корзин(к)а, короб
2)плетёный кузов(напр., экипажа)
3)улей
4)горн. (подъёмная) клеть
5)архит. чаша(капители)
6)гарда(рапиры)
7)попадание в корзину(баскетбол)
Korb zählt — мяч считается
•
•
nicht erzielter Korb — промах
j-m einen Korb geben — разг. отказать кому-л.(обычно жениху)
einen Korb bekommen, sich (D) einen Korb holen ( kriegen, erhalten, bekommen ) — разг. получить отказ(обычно при сватовстве)
das Wasser geht über die Körbe — грозит крайняя опасность
Eesti-Vene sõnastik
сущ.
1) общ.гнедой(hobune)
2) геогр.пустыня
Eesti-venelased uus sõnastik
гнедой,
карий,
пустыня
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
1)корзина; короб; люлька; кабина
2)кузов
3)(шахтная подъёмная) клеть
4)сепаратор(игольчатого подшипника)
5)дека(молотилки)
6) полигр. матричная корзина