«Würde»

f =, -n

1)достоинство

nach Würden — по заслугам, по достоинству

er hielt es (für) unter seiner Würde — он считал это ниже своего достоинства

unter seiner Würde handeln — ронять своё достоинство

er trat mit Würde auf — он держал себя с достоинством

2)звание; сан

akademische Würde — учёная степень

die Würde eines Ehrendoktors — звание почётного доктора

ein Mann in Amt und Würden, ein Mann in ( von ) Rang, und Würden — человек, занимающий высокое положение

j-n mit einer Würde bekleiden — присваивать кому-л. какое-л. звание; возводить кого-л. в какой-л. сан

•
•

Würde bringt Bürde — посл. положение обязывает

impfотwerden