Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
припадок, приступ
eine Anwandlung von Ohnmacht — обморочное состояние
in einer Anwandlung von Großmut — в порыве великодушия
er bekommt manchmal dichterische ( philosophische ) Anwandlungen — ирон. его порой тянет на поэзию ( на философию )
er hat mitunter gewisse Anwandlungen — у него порой бывают странности