Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. * vt, vi (in D, über A)
1)решать, разрешать(вопрос, проблему и т. п.)
für j-n entscheiden — решать в чью-л. пользу
den Prozeß zu j-s Gunsten entscheiden — решать дело в суде в чью-л. пользу
etw. im voraus entscheiden — предрешать что-л.
2)
für sich entscheiden — одержать победу(в матче, соревновании)
2. * (sich)1)решаться(о деле, судьбе)
2)(für A) решаться(на что-л.)
er hat sich für den Lehrerberuf entscheiden — он решил стать учителем