Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
разборчивый; прихотливый
wählerisch im Essen sein — быть привередливым в еде
nicht wählerisch in seinen Mitteln sein — не быть разборчивым ( не стесняться ) в выборе средств; не брезговать никакими средствами