Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
1)жалеть(кого-л., о чём-л.), сожалеть(о чём-л.); оплакивать(кого-л., что-л.)
es ist sehr zu beklagen — очень жаль
er ist sehr zu beklagen — он достоин сожаления, его очень жаль
er hat seinen einzigen Sohn zu beklagen — он оплакивает своего единственного сына, умер ( погиб ) его единственный сын
2)обвинять(кого-л. в чём-л.)
2.(bei D über A) (sich)жаловаться(кому-л. на что-л.)