Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -(e)s,..sprüche
1)возражение, протест; отпор
es erfolgte kein Einspruch — возражений не было ( не последовало )
Einspruch tun — заявлять об отказе
gegen j-n Einspruch tun — давать отвод кому-л., отводить чью-л. кандидатуру
gegen etw. (A) Einspruch erheben — протестовать, заявлять протест против чего-л.
einen Einspruch einlegen ( anmelden ) — наложить вето
2)юр. отзыв, возражение(в гражданском процессе); возражение против судебного приказа(в уголовном процессе); жалоба на административное распоряжение