Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

n -s

1)вывешивание

2)спорт. интервал между фигурами, фиксация положения(в упражнениях на перекладине, кольцах и т. п.)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

1. vt

1)вывешивать

eine Bekanntmachung aushängen — вывесить объявление

ein Seil aushängen — спустить верёвку(из окна)

der Winzer hängt aus — австр. виноградарь торгует молодым вином(вывешивая в знак этого зелёные ветки)

2)снимать с петель(двери, оконные рамы)

2. * vi

быть вывешенным, висеть на виду

sie hängen schon aus — разг. об их бракосочетании уже официально объявлено

die Mitglieder des Ausschusses haben einen Monat ausgehangen — список членов комитета висел целый месяц

3. разг. (sich)

отвисеться(о мятой материи)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

*

см.aushängen 2.

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

1)вывешивать

2)расцеплять, отцеплять

3)поднимать по шахтному стволу, выдавать на-гора

4)выступать(о консоли)