Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. adj
1)машинный, механический; механизированный
pl maschinelle Einrichtungen — машинное оборудование
maschinelle Hilfe — облегчение труда путём механизации
maschinelle Kapazität — производительность машин
maschinelles Übersetzen — лингв. машинный ( автоматический ) перевод
maschinelles Erkennen gesprochener Worte — машинное распознавание речи
2)машинальный
2. advмашинным способом
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
машинный, механический; механизированный; станочный