Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. adj
брачный, супружеский
ein eheliches Kind — ребёнок, родившийся в (законном) браке
eheliche Abstammung eines Kindes — законность рождения ребёнка; факт рождения ребёнка в законном браке
eheliche Gemeinschaft — юр. семейная общность
eheliche Gütergemeinschaft — юр. имущественная общность супругов
eheliches Güterrecht — имущественные права супругов; законодательство об имущественных отношениях супругов
eheliche Gütertrennung — раздельность имущества супругов
2. advehelich zusammenleben — жить в браке