Малый академический словарь
нареч. к многоголосый (во 2 знач.).
Отовсюду многоголосо несется говор, гул, собачий лай, лошадиное ржанье. Серафимович, Железный поток.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-количеств.
1.
Будучи построенным на многоголосии [многоголосие I 2.] - нескольких самостоятельных, но одновременно звучащих голосах; многоголосно 1., полифонически (в музыке).
2.
Состоя из многих голосов, звучащих одновременно; многоголосно 2..