Малый академический словарь
нареч. к оглушительный.
Оглушительно трещать.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.1.
Так, что оглушает, лишает способности слышать.
отт. перен. разг. В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень.
2.
перен.Так, что лишает способности соображать.
3.
перен.Так, что крайне поражает.
II
предик.1.
Оценочная характеристика чего-либо как оглушающего, лишающего способности слышать.
2.
перен.Оценочная характеристика чего-либо как необычайного, предельного в своём проявлении.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
d'une maniére assourdissante
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
de un modo ensordecedor (atronador)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
in modo assordante
оглушительно хохотать — ridere fragorosamente