Малый академический словарь
нареч. к замкнутый (во 2 знач.).
Он много читал, жил замкнуто, своей скрытной жизнью и неохотно водился со сверстниками. Л. Гумилевский, Вернадский.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.Соединившись концами.
II
нареч. качеств.-обстоят.Отъединенно от общества; обособленно.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
замкнуто verschlossen; zurückgezogen (уединённо) жить замкнуто zurückgezogen leben vi
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
verschlossen; zurückgezogen(уединенно)
жить замкнуто — zurückgezogen leben vi
Большой французско-русский и русско-французский словарь
жить замкнуто — vivre retiré
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
жить за́мкнуто — vivir retirado, hacer vida retirada
держа́ться за́мкнуто — mantenerse reservado
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
жить замкнуто — vivere ritirato, fare una vita
держаться замкнуто — stare / tenersi riservato, rinchiudersi nel (proprio) guscio