Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -(e)s, -e
1)бык(перен. тж. о рассвирепевшем, упрямом человеке)
ein junger Stier — бычок
2)астр. Телец
3)ю.-нем. вол
•
•
den Stier an ( bei ) den Hörnern fassen ( packen ) — взять быка за рога
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
1)неподвижный, застывший, остановившийся; осоловелый
stieren Blicks — уставившись осоловелым взглядом(на кого-л., на что-л.)
2)безотрадный