«Zins»

I m -es, -e, б. ч. pl

1)арендная плата; квартирная плата

2)ист. оброк, подать; налог, повинность, дань; пошлина

процент(доход с капитала)

Zinsen tragen ( bringen ) — приносить ( давать ) проценты ( доход )

die Zinsen zum Kapital schlagen ( kapitalisieren ) — превратить проценты в капитал

Geld auf Zinsen geben ( leihen, legen ) — давать деньги в рост

j-m ein Darlehen mit Zinsen zurückzahlen — выплатить ( вернуть ) кому-л. долг с процентами

j-m etw. mit Zinsen ( mit Zins und Zinseszins ) zurückgeben ( heimzahlen ) — разг. перен. воздать кому-л. сторицею; с лихвой расквитаться с кем-л. за что-л.

von den ( von seinen ) Zinsen leben — жить на проценты(с капитала)

•
•

Wohltun bringt Zinsen ≈ посл. добрые дела приносят свои плоды

m

процент