Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vt
1)запруживать; обводить плотиной
2)ограничивать, суживать; локализовать
den Brand eindämmen — воспрепятствовать распространению пожара
eine Epidemie eindämmen — локализовать эпидемию
die Kritik eindämmen — зажимать критику
seinen Wutausbruch eindämmen — сдержать ( обуздать ) свой гнев
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
1)запруживать; обводить плотиной; обваловывать, ограждать [отгораживать] дамбой или перемычкой
2)ограничивать, суживать; локализовать