Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s
участие в чём-л.
zum Mithalten nötigen — заставить принять участие в чём-л.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. * vt
держать вместе с другим
eine Zeitung mithalten — выписывать газету вместе с кем-л.; подписываться вместе с кем-л. на одну газету
2. * vi разг.1)(auf D, bei D) участвовать(в чём-л.)
2)не отставать(тж. перен.)
auf der Wanderung mithalten — не отставать на марше ( в походе ); идти наравне с другими
beim Essen hielt er wacker mit — он не отставал от сотрапезников, он не уступал другим едокам