Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
(nach
прислушиваться(к тому, о чём говорят вокруг); расспрашивать, порасспросить(о чём-л.)
ich habe mich genau umgehört — я всех подробно расспросил
ich kenne keinen Arzt, aber ich will mich umhören — я тут не знаю ни одного врача, но я расспрошу людей