«Одно»

Первая составная часть сложных слов, обозначающая:

1) имеющий один какой-л. признак, предмет и т. п., например: одномачтовый, одноствольный, однострунный;

2) состоящий из одной части, раздела или мерой в одну какую-л. единицу, например: однодневный, однолитровый, однотомный, одноэтажный;

3) имеющий одинаковый с кем-л. признак, характеризующийся принадлежностью к одной и той же группе, разряду и т. п., например: одноименный, однотипный, одноклассник, однофамилец.

ОДНО́, одного. ср. к один.

ОДНО… (без удар.). Первая часть составных слов со знач.: 1) числительного "один" (см. один во 2 знач.), напр. одноатомный, одноэтажный, одноголосный; 2) один и тот же, см. один в 7 знач., напр. однодеревенцы (люди из одной деревни), однолетки, одновременный.

I

Что-либо определённое.

II

Количеством в 1 единицу (о существительных среднего рода).

III

Употребляется при выражении ограничения по отношению к существительным среднего рода, соответствуя по значению сл.: только, лишь, лишь только.

1. ср. от один
2. ср.;
скл. как прил. one thing, one thought (ср. пять и пятый) одно было ему ясно ≈ one thing was clear to himсм. один.

from одинonesome, a single, a; одно и то же, the same, one and the same; одна теорема Маркова, a theorem of Markov

одно см. один

см.один

1) с. р. кодин

2) сущ. с. une (seule) chose

я вам скажу только одно — je ne vous dirai que ceci

одно другому не мешает — l'un n'empêche pas l'autre

1) см.один

2)с. uno, lo mismo

одно́ и то́же — lo mismo

э́то одно́ и то́же — es (da) lo mismo, es todo uno; es del mismo paño(fam.)

одно́ из двух — una de dos

•
•

одно́ к одному́ — uno tras otro

все одно́ прост. — es todo uno

с.

это одно и то же — è la stessa cosa

это не совсем одно и то же — è ben altra cosa; è un altro paio di maniche фам.

ОДНИ́,ОДНО́ см. Оди́н.