«Похоже»

1.

нареч. к похожий.

Попробуешь Слова сличить — И аж мороз идет по коже! Недаром «Мучить» и «учить» Звучат извечно столь похоже. Мартынов, Чет и нечет.

2. в знач. сказ. разг.

Кажется, как будто.

[Кнуров:] Кажется, драма начинается. [Вожеватов:] Похоже. А. Островский, Бесприданница.

|

В сочетании с союзом «что», иногда с соотносительным словом: похоже (на то), что…

— Со слов тех, кто тебя знает, похоже, что у тебя с Лукерьей дело идет к концу. Верно это? — Похоже. Шолохов, Поднятая целина.

Небо посерело, было похоже, что пойдет дождь или снег. Трифонов, Самый маленький город.

|

в знач. вводн. сл. Засаленная кепка, с которой Бредюк, похоже, не расставался и во сне, была надвинута на лоб. Фадеев, Последний из удэге.

I

Так, что напоминает кого-либо или что-либо.

II

1.

Употребляется при выражении неполной уверенности.

2.

Употребляется как вводное слово, соответствуя по значению словам: кажется, как будто.

v см. также похожий

1) вводн. сл. разг.(кажется)

похоже, он не придет — il semble qu'il ne viendra pas

2) предик. безл.

похоже на то, что... — cela a l'air de...

похоже на то, что пойдет дождь — on dirait qu'il va pleuvoir

1) в знач. сказ. parece que

похо́же (на то́), что бу́дет дождь — parece que va a llover

2) в знач. вводн. сл. разг.(кажется) según parece

похо́же, он спит — según parece duerme (está dormido)

1) вводн. сл. разг.(come) pare, sembra

похоже, дело пошло — pare che le cose si siano mosse

2) сказ. безл. pare che..., sembra che...

похоже (на то), что это правда — pare / sembra che sia vero

•
•

на что это похоже? — cose da pazzi!

ни на что не похоже! — che roba! roba da matti!

это на него / тебя не похоже — non e da lui

ПОХО́ЖЕ

I. нареч. к Похо́жий. Звучит п. П. передразнивать кого-л.

II. в функц. сказ. Разг. Кажется, как будто. Кажется, сюда идут. - П. П., что он уже не придёт. П. на то, что будет дождь.

III. вводн. сл. Можно предположить, вполне вероятно. Дети, п., любят её. С тросточкой, п., никогда не расставался.