Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

vt

1)скручивать; перекручивать; крутить

2)вывихнуть, свернуть

die Augen verdrehen — закатывать глаза

3)перекручивать, искривлять, изгибать

den Schlüssel verdrehen — согнуть ( искривить ) ключ

4)искажать, извращать, передёргивать(напр., факты); коверкать; переиначивать

5)кино отснять(определённое количество плёнки)



ein Gesetz ( das Recht ) verdrehen — извращать ( искажать ) закон; крючкотворствовать

j-m den Kopf verdrehen — вскружить голову кому-л.

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

n -s

1) см.verdrehen

2)тех. кручение, скручивание; крутка; закручивание

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

закручивать, скручивать, перекручивать