Малый академический словарь
нареч. к виноватый (во 2 знач.).
[Феня] сперва побледнела, потом покраснела, глаза повлажнели, забегали растерянно и виновато. М. Алексеев, Ивушка неплакучая.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.
1.
Совершив какой-либо проступок, промах, провинившись в чём-либо.
2.
Выражая, обнаруживая сознание вины [вина 1.] или свидетельствуя об этом.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
d'un air coupable
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
con culpa, culpablemente
винова́то взгляну́ть — mirar con aire culpable