Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. adj
1)тяжёлый, грубый, бесформенный
klobige Hände — грубые ( бесформенные, узловатые ) руки
klobige Stiefel — грубые ( неуклюжие ) сапоги
2)грубый, неуклюжий, неотёсанный
2. advsich klobig ausdrücken — разг. нескладно выражаться