Малый академический словарь
1.
нареч. к единственный (в 1 знач.).
Единственно правильный путь.
2. в знач. частицы.
Употребляется для выделения, ограничения в значении: только, исключительно.
Он не женился на одной весьма богатой и прекрасной невесте, которая ему очень нравилась, единственно потому, что прадедушка ее был не дворянин. С. Аксаков, Семейная хроника.
— Господин Кривенко создает артели только на бумаге, и единственно для того, чтобы доказывать наивным людям возможность избавления мужика кустаря от притеснений и эксплуатации со стороны купца или городского капиталиста. Соколов, Искры.
Толковый словарь Ушакова
ЕДИ́НСТВЕННО, нареч. (книжн.).
1. нареч. к единственный в 1 знач. Единственно возможный способ.
2. в знач. усилительно-ограничительной частицы. «Только, исключительно. Всё это он говорил единственно затем, чтобы затеребить честолюбие.» Гоголь. Этим мы обязаны единственно ему.
❖
Всё единственно (прост. фам.) - всё равно.Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-количеств.Будучи всего одним.
II
нареч. качеств.-обстоят.Так, как необходимо в конкретном случае.
III
част.Употребляется при ограничительном выделении из множества, соответствуя по значению сл.: только, исключительно.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. only;
solely (исключительно)единственн|о - only;
~ возможное решение the only possible solution;
~ о, чём говорят... the sole subject of discussion is...;
~, о чём я прошу all I ask: ~, что я могу сказать all I can say is;
~ый
1. прил. only, sole;
~ый ребёнок only child*;
~ый в своём роде unique;
~ая надежда sole hope;
2. в знач. сущ. с. the only thing;
~ое, что остаётся делать, это... the only thing left is to...;
~ое число грам. singular.
Русско-английский словарь математических терминов
adv.uniquely, only, solely; единственно возможный, the only (one) possible
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1)nur, allein, einzig und allein
2)(при прилагательных) einzig
единственно возможное средство — das einzig mögliche Mittel
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
единственно 1. nur, allein, einzig und allein 2. (при прилагательных) einzig единственно возможное средство das einzig mögliche Mittel
Большой французско-русский и русско-французский словарь
uniquement, seulement; перев. тж. прил. seul
единственно возможный способ — le seul moyen possible
единственно, что я люблю — la seule chose que j'aime
единственно, куда он ходит — le seul endroit où il va(или aille)
своим спасением они обязаны единственно ему — c'est à lui qu'ils doivent leur salut
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
1)únicamente, solamente
еди́нственно возмо́жный — lo sólo (lo único) posible
еди́нственно, что я зна́ю — lo único que sé
2) в знач. частицы(только) sólo, exclusivamente
э́то пра́во принадлежи́т еди́нственно ему́ — este derecho le pertenece en exclusiva
там мо́жет продава́ть еди́нственно он — tiene la exclusiva de la venta allí
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1)нар. solamente, soltanto, unicamente; esclusivamente книжн.
единственно правильное решение — l'unica soluzione giusta
2)част.(= только) esclusivamente, soltanto
все принадлежало единственно ему — tutto apparteneva esclusivamente a lui
единственно я хотел бы вылететь самолетом — solo vorrei partire con l'aereo
Энциклопедический словарь
ЕДИ́НСТВЕННО
I. нареч. к Еди́нственный (1 зн.). Е. правильный путь. Е. приемлемое решение. Е. нужные слова. Е., что в вас хорошо, это ваш голос.
II. частица. Только, исключительно. Он сказал это е. для того, чтобы оправдаться. Женился на ней е. из-за наследства.