Малый академический словарь
нареч. к неуважительный (во 2 знач.).
Неуважительно отзываться о ком-либо.
□
[Чичиков] человек обидчивый и недоволен, если о нем изъясняются неуважительно. Гоголь, Мертвые души.
[Витька] взглянул на меня, поздоровался — не то чтобы недружелюбно, а как-то неуважительно. Воронин, Дороги.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.1.
Не оказывая уважения кому-либо или чему-либо, не проявляя уважения по отношению к кому-либо или к чему-либо; непочтительно.
2.
Не проникшись уважением к кому-либо или к чему-либо.
3.
Выражая неуважение по отношению к кому-либо или к чему-либо.
II
предик.Оценочная характеристика чьих-либо действий, поступков как выражающих неуважение по отношению к кому-либо или к чему-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. прил.;
кратк. форма от неуважительный
2. нареч. disrespectfully
Большой французско-русский и русско-французский словарь
irrévérencieusement
отнестись неуважительно к кому-либо — manquer de respect à qn
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
con irreverencia, irreverentemente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
con irriverenza, irriverentemente; sgarbatamente