Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vi
1)находиться на расстоянии друг от друга
die beiden Dörfer liegen nicht weit auseinander — обе деревни расположены недалеко друг от друга
2)расходиться(в мнениях и т. п.)
die Regierung und die Opposition liegen gar nicht so weit auseinander — расхождения между правительством и оппозицией не так уж велики