Поделиться

Малый академический словарь

нареч. к церемонный.

Под торжественную хоральную музыку справа и слева по одному выступают одетые во все черное гранды. Медленно и церемонно склоняются перед королевой в низком поклоне и замирают по твердо установленному ранжиру — каждый на своем месте. Г. Мичурин, Горячие дни актерской жизни.

Путятин широким жестом пригласил его пройти в кабинет. При этом громко и церемонно сказал: — Познакомьтесь, моя мама… Еремин, Куклы художника Путятина.

Толковый словарь Ефремовой

I

нареч. качеств.

1.

Строго соблюдая принятый этикет; утончённо вежливо, чопорно.

2.

Выражая такое отношение к этикету или свидетельствуя об этом.

II

предик.

Оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий, поступков как свидетельствующих о соблюдении принятого этикета.

Большой французско-русский и русско-французский словарь

cérémonieusement

церемонно поздороваться — saluer qn cérémonieusement

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

нареч.

ceremoniosamente

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.

cerimoniosamente, con cerimonia