«häufen»

1. vt

1)складывать ( сваливать ) в кучи, нагромождать

2)накоплять

1)скучиваться, нагромождаться

2)накапливаться

die Anfragen häufen sich — запросов становится всё больше

m -s, =

1)куча, груда

ein Haufen Arbeit — масса работы

ein Haufen Heu — копна сена

2)толпа

ein Haufen Menschen — толпа ( кучка ) людей

in dichten ( hellen ) Haufen — толпами, гурьбой

3)отделение(гимнастика)

4)воен. ист. отряд(ландскнехтов)

•
•

alles auf einen Haufen werfen — (с)валить всё в одну кучу

beim Haufen sein — воен. жарг. быть на военной службе

j-n über den Haufen fahren — наехать на кого-л., переехать, задавить кого-л.

über den Haufen fallen — рухнуть

j-n über den Haufen rennen ( stoßen ) — сбить кого-л. с ног

seinen eigenen Schatten über den Haufen rennen — идти напролом

j-n über den Haufen schießen — расстрелять кого-л.; перестрелять(всех)

einen Plan über den Haufen werfen — сорвать план

m

1)куча, бунт(зерна)

2)растильная грядка(солода)

астр. скопление (напр. звёзд)