Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -en, -en
1)солдат, военнослужащий; военный
ein alter ( ausgedienter ) Soldat — ветеран
gedienter Soldat — отставной солдат
gemeiner Soldat — уст. рядовой
Soldat des Lebens — человек-борец; человек, выполняющий свой долг; стойкий человек
Soldat der Revolution — солдат революции, борец за дело революции
das Grabmal des Unbekannten Soldaten — могила Неизвестного солдата
bei den Soldaten sein — быть в солдатах; служить(рядовым) в армии
unter die Soldaten gehen, zu den Soldaten kommen ( einrücken ) — пойти в солдаты ( на военную службу )
zu den Soldaten eingezogen werden — быть призванным на военную службу
2)шахм. пешка
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)солдат; боец, воин
soldat inconnu — неизвестный солдат
soldat de 1re classe — солдат 1-ого класса
soldat de plomb — оловянный солдатик
soldats de la liberté — борцы за свободу
•
•
jouer au petit soldat — 1) хитрить 2) ввязаться в отчаянное дело; вести себя вызывающе
2)солдат(каста у общественных насекомых)
Eesti-Vene sõnastik
сущ.
общ.боец, воин, солдат, валет(kaardimängus)
Eesti-venelased uus sõnastik
валет,
солдат