Малый академический словарь
нареч. к застенчивый.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-обстоят.
Стыдливо-робко (в общении).
Большой французско-русский и русско-французский словарь
timidement
застенчиво улыбнуться — sourire timidement
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
tímidamente, con timidez
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
timidamente