Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s, =
1)сказка
2)небылица
das sind bloße Märchen — это всё сказки
erzähle mir nur keine Märchen! — не рассказывай мне (бабушкины) сказки!, не ври!
3)уст. слухи, сплетни; предмет толков ( пересудов, сплетен )