Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
prp G
1)перед лицом
angesichts des Heimatdorfes waren wir glücklich — при виде родной деревни мы были счастливы
angesichts des Todes — перед лицом смерти
angesichts dieses Tages — в предвкушении ( в ожидании ) этого дня
2)ввиду
angesichts des Umstandes — ввиду этого обстоятельства
angesichts der Tatsachen — перед лицом ( в свете ) этих фактов
angesichts der wirtschaftlichen Not — ввиду материальной нужды