Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vi
1)(nach D) ощупывать руками, искать ощупью(что-л.)
2)(nach D) перен. прощупывать; зондировать почву(в отношении чего-л.)
3)нажимать на кнопки ( на клавиши ); передавать (телеграфным) ключом
2. vtкасаться руками(чего-л.), ощупывать(что-л.)
die Harfe tasten — перебирать струны арфы
die Hühner tasten — щупать кур
3.(sich)1)(nach D) искать ощупью(что-л.)
sich (in der Dunkelheit) nach der Tür tasten — (в темноте) искать ощупью дверь
2)(zu D) пробираться ощупью(куда-л.)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
1) тлг. манипулировать, работать на ключе
2)работать (на клавиатуре); нажимать на кнопки [клавиши]
3)зондировать, ощупывать