«weniger»

weniger в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

(comp от wenig) adv

1)меньше; менее

desto weniger — тем менее

mehr oder weniger — более или менее

nicht weniger als... — по меньшей мере..., не менее чем...

nichts weniger als... — менее всего...; совсем не...

nicht(s) mehr und nicht(s) weniger als... — ни больше, ни меньше как...

er will darüber nicht sprechen, viel weniger schreiben — он не хочет говорить об этом, а тем более писать

es kommt uns weniger auf die Menge als auf die Güte an — нам важно не столько количество, сколько качество

er ist weniger böse als dumm — он не так зол, как глуп

2)

sieben weniger fünf ist zwei — семь минус пять равняется двум, из семи вычесть пять будет ( получится ) два, из семи пять - два