«befangen»

befangen в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

I1. * vt

захватывать, охватывать

2. * mit D (sich)

заниматься(чем-л.)

II1.

part IIотbefangen (sich)

2. part adj

1)смущённый; робкий; стеснённый, стеснительный

befangen sein — смущаться, стесняться, робеть

befangen werden — приходить в замешательство

2)пристрастный(тж. юр.)

ein befangener Richter ( Sachverständiger ) — пристрастный ( необъективный, заинтересованный в исходе дела ) судья ( эксперт )

3)

in einem Irrtum befangen sein — находиться в заблуждении

in einem Wahn befangen sein — быть охваченным безумием