Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)отпирание, открывание
2)раскрытие (значения), пояснение
3)разработка, освоение; горн. вскрытие(месторождения); обнаружение(месторождения) разведкой
die Erschließung des Landes — подготовка местности(для застройки и т. п.)
die Erschließung von Naturschätzen — разработка естественных богатств
die Erschließung von Neu- und Brachland — освоение целинных и залежных земель
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
освоение; открытие, вскрытие(напр. месторождения); развитие
- Erschließung eines Geländes