Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
неотд. преф. гл.
1) указывает на разделение, раздробление, распад или разрыв на части
zerschneiden — разрезать
zerreißen — разрывать, раздирать
zerschlagen — разбивать, раскалывать
zerspringen — разрываться на части, разлетаться (на куски)
zerfallen — распадаться, разваливаться
zerfetzen — рвать на куски, кромсать
2) на разрушение, растворение, исчезновение
zerstreuen — рассеивать; распылять; рассыпать
zerwehen — развеять
zergehen — растворяться, растаять
zersetzen — разлагать, разложить
3) на полное изнеможение, изнурение
sich zerarbeiten — изнурять себя работой
sich zermartern — измучиться