«ausbluten»

1. vi (h, s)

1)истекать кровью; перен. воен. нести большие потери

das geschlachtete Schwein muß ausbluten — из свиной туши должна вытечь вся кровь

ausbluten lassen — выпустить всю кровь; перен. воен. обескровить

2)текст. линять (при стирке)

выпускать кровь(забитого животного)

1) текст. растекаться; затекать; линять

2) резин., кож., бум. выпотевать

3)обескровливать(тушу)

n

1) текст. "заполаскивание"(переход окраски в процессе промывки с окрашенных участков на неокрашенные); затекание(загрязнение краской смежных неокрашенных участков); вытекание(красителя); сход красителя(с ткани), линяние; пробивание(краски)

2) резин., кож., бум. выпотевание

3)обескровливание(туши)

•

- Ausbluten der Druckfarbe