Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vt
1)собирать; сводить (вместе), составлять
er brachte vor Erregung keine drei Worte zusammen — разг. от волнения он говорил бессвязно ( речь его была бессвязной ), от волнения он слова выговорить не мог
er war so schlecht vorbereitet, daß er keine drei Sätze zusammenbrachte — он был так плохо подготовлен, что не мог связать и двух слов
2)разг.(с трудом) стягивать, связывать; затягивать(узел); сколачивать(части чего-л.)
3)разг. сводить вместе(людей), знакомить друг с другом