Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
wartungsfreier Lauf — автоматический ход(напр., часов)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
без обслуживания; не требующий обслуживания; без обслуживающего персонала
«wartungsfrei»
wartungsfrei в энциклопедиях