Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
I1. * vt
1)проспать(какое-л. время)
2)проспать(пропустить что-л.)
3)
seinen Rausch verschlafen — проспаться(о пьяном)
2. * (sich)заспаться, спать слишком долго; переспать
II1.part IIотverschlafen (sich)
2. part adjзаспанный; сонный(тж. перен.)
die verschlafene Langeweile — беспробудная скука
ein verschlafenes Städtchen — сонный ( тихий ) городишко