Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s
однообразие
sein Leben ist ein ewiges ( graues ) Einerlei — его жизнь очень однообразна
hier herrscht ein ewiges Einerlei — здесь никогда ничего не меняется, здесь царит вечное однообразие
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj inv
одинаковый
auf einerlei Art — однообразно; одним и тем же ( одинаковым ) способом
das ist mir einerlei — это мне безразлично ( всё равно )