Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vt
1)обойти(вокруг чего-л.); обходить(что-л.)
2)ступать, вступать(на что-л.)
er soll meine Schwelle nicht beschreiten — я его на порог не пущу
das Ehebett beschreiten — уст. взойти на супружеское ложе
einen Weg beschreiten — перен. вступить на какой-л. путь
den Rechtsweg beschreiten — подавать в суд, обращаться в суд