Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. adj
1)щедрый, великодушный
großzügige Hilfe — великодушная помощь
ein großzügiger Mensch, eine großzügige Natur — широкая натура
in Geldfragen großzügig sein — быть щедрым
2)широко задуманный, широкий, обширный
ein großzügiger Plan — грандиозный план
2. adv1)щедро, великодушно
2)широко(напр., отмечать что-л.)
ein großzügig geschnittener Mantel — пальто широкого покроя