Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
преф. прил.
при прилагательных, обозначающих нечто отрицательное; имеет усилительное значение
erzdumm — очень глупый, преглупый, глупый-преглупый
erzfaul — очень ленивый, преленивый
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
преф. сущ.
1) указывает на высшее звание, б. ч. церковную степень
Erzbischof — архиепископ
Erzherzog — эрцгерцог
2) при существительных, обозначающих нечто отрицательное, выражает усиление
Erznarr — круглый дурак
Erzschelm — архиплут, отъявленный плут