Толковый словарь Ожегова
УРАВНОВЕ́СИТЬ, -е́шу, -е́сишь; -е́шенный; сов., что.
Малый академический словарь
-аю, -аешь.
несов. к уравновесить.
Толковый словарь Ушакова
УРАВНОВЕ́ШИВАТЬ, уравновешиваю, уравновешиваешь. несовер. к уравновесить.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
1.
Делать одинаковым по весу; приводить в равновесие.
2.
перен.Создавать равновесие в чём-либо, упорядочивать отношения между чем-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - уравновешивать;
совер. - уравновесить (что-л. ) balance, counterpoise;
counterbalance, countervail перен. уравновешивать чашки весов ≈ to balance the scale(s) уравновешивать силы противников ≈ to equalize the strength of the opponents, уравновесить (вн.) balance (smth.);
перен. offset* (smth.), counterbalance (smth.).
Русско-английский словарь биологических терминов
уравновешивать— balance
Русско-английский словарь математических терминов
v.put in equilibrium, balance, equalize, neutralize
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
см.уравновесить
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
уравновешиватьausbalanzieren
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
уравновешивать см. уравновесить
Большой французско-русский и русско-французский словарь
см.уравновесить
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
см.уравновесить
Энциклопедический словарь
УРАВНОВЕ́ШИВАНИЕ,УРАВНОВЕ́ШИВАТЬ см. Уравнове́сить.
Русско-английский политехнический словарь
balance, counteract, counterbalance, counterpoise, poise, trim
* * *
уравнове́шивать гл.(counter) balance
уравнове́шивать гру́зом — balance by counterweight
уравнове́шивать де́йствующие си́лы — place significant forces in equilibrium
Dictionnaire technique russo-italien
equilibrare, bilanciare; compensare;(противовесом) controbilanciare, contrappesare
Русско-украинский политехнический словарь
техн., физ., несов. уравнове́шивать, сов. уравнове́сить
зрівнова́жувати, зрівнова́жити
- уравновешиваться
Русско-украинский политехнический словарь
техн., физ., несов. уравнове́шивать, сов. уравнове́сить
зрівнова́жувати, зрівнова́жити
- уравновешиваться