Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f
управление на расстоянии, дистанционное управление, телеуправление, теленаведение
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
дистанционное управление, управление на расстоянии, телеуправление(напр. летательными аппаратами), теленаведение
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
астр. управление на расстоянии