Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. adj
страшный, ужасный; необычайный
ein, furchtbarer Mensch — ужасный человек
ein furchtbares Unglück — ужасное ( большое ) несчастье
das ist doch furchtbar! — это же ужасно!
2. adv разг.страшно, ужасно, очень
es ist furchtbar dunkel — ужасно темно, ни зги не видно
die Sache ist furchtbar einfach — дело совершенно простое